Staffel 1

• 

  1.01 Pilot

  Der alleinerziehende Vater George entschließt sich aus dem Großstadtleben von New York City mit seiner jugendlichen Tocher in einen Vorort zu ziehen. Hier sieht er einen besserem Raum für seine Tochter aufzuwachsen und ihre Pubertät zu durchleben. Doch Tessa ist mit ihrer neuen Umgebund so garnicht einverstanden, denn es ist gänzlich anders als das Großstadtleben. Alles scheint wohlgeordnet und die Menschen passen in perfekte Klischees - doch hinter den Fassaden sieht es anders aus...

  
  Kommentare

• 

  1.02 The Barbecue

  Auch wenn George und Tessa nicht so recht wollen - die Einladung zum gemeinsamen Abendessen mit den Shays können sie nicht länger aus dem Weg gehen. So wird George dort auch prompt davon überzeugt, dass er als neuer in der Siedlung ein Barbecue nach allen Regeln der Kunst veranstalten muss. Derweil verguckt sich Tessa in Ryan. Der sieht zwar gut aus, ist ansonsten aber alles andere als intelligent. Seine Schwester Lisa - wohl erzogen - kann daher nicht verstehen, wie sich Tessa nur aufgrund des Aussehens für einen Mann interessieren kann. In der Vorstadt laufen die Dinge noch etwas anders als in der Großstadt.

  
  Kommentare

• 

  1.03 The Chatterer

  Um ihr Wahlfach in der Schule abzudecken beteiligt sich Tessa an der Schülerzeitung The Chatswin Chronicle. Diese hat mit Malik nur noch einen weiteren Mitarbeiter. Da das Interesse ebenfalls nicht groß ist an der Zeitung, nennt Tessa die Zeitung einfach in The Chatterer um und berichtet plötzlich äußerst erfolgreich über die neuesten Geschichten in der Schule. In der Schule treibt sich auch ihr Vater herum - er tritt dem Elternvorstand bei. Damit wird er ein ständiges Mitglied unter den Vorstadtmüttern, was aber nicht jeder gefällt.

  
  Kommentare

• 

  1.04 Don't Call Me Shirley

  Die Puppensammlung von Sheila Shay wurde gestohlen. Das sorgt für Aufsehen in Chatswin - ein Dieb muss sich in dem sonst so vorbildlichen Vorort herumtreiben. Aus Angst übernachten Dallas und ihre Tochter Dalia bei George und Tessa. Dabei kommen sich Dallas und George erneut näher. Das wiederum gefällt Tessa und Dalia so garnicht. Prompt wollen sie verhindern, dass ihre Eltern ein Paar werden.

  
  Kommentare

• 

  1.05 Halloween

  Auch in Chatswin gibt es Halloween. Und auch in der prüden Vorstadt verkleiden sich die Menschen und feiern. Tessa allerdings vergreift sich im Kostüm und weckt durch ihr Aussehen böse Erinnerungen in den Menschen von Chatswin. Sie erinnert alle an einen kürzlich verstorbenen Bewohner. Derweil versucht George Dallas davon zu überzeugen, dass man vor Halloween keine Angst haben muss. Als jedoch deren Ehemann unerwartet von einer Geschäftsreise heimkehrt, schlottern ihm selbst die Knie.

  
  Kommentare

• 

  1.06 Charity Case

  Tessa kann nicht weiter mit ansehen, wie verschwenderisch ihre Mitschüler mit ihrem Essen in der Vorstadt umgehen. Mit Hilfe von Mr. Wolfe gründet sie eine Wohltätigkeitsorganisation, die sie auch sogleich leitet. Bei ihren Mitschülern kommt sie aber mit ihrem Anlegen nicht so recht an, weshalb sie eine ihr bekannte Obdachlose aus der Stadt in die Schule einlädt. George steht derweil vor ganz anderen Problemen, denn Noah präsentiert ihm eine gehörige Zahnarztrechnung. Dabei hatte sich George die fragliche Verletzung aber im Hause von Noah zugezogen, als er etwas für ihn im Bad reparieren wollte.

  
  Kommentare

• 

  1.07 Sweet Sixteen

  An ihrem 16. Geburtstag lernt Tessa die Vorzüge der Vorstadt kennen. Denn an diesem Tag legt sich die ganze Vorstadt, angeführt von Dallas und Dalia ins Zeug, ihrer neuen Bewohnerin einen großartigen und unvergesslichen Geburtstag zu ermöglich. George hingegen wird weiter vom Pech verfolgt und verletzt sich am Rücken. So ist er seiner Nachberin Sheila nun endgültig wehrlos ausgesetzt.

  
  Kommentare

• 

  1.08 Thanksgiving

  Tessa muss lernen, dass Thanksgiving in der Vorstadt noch etwas anders gefeiert wird, als in der Großstadt. Hier steht die große Tradition noch im Mittelpunkt. So garnicht traditionell ist jedoch das Gesprächsthema zwischen Tessa und George, nachdem sie ihren Vater mit einer anderen Frau in der Stadt gesehen hat, als er eigentlich hätte arbeiten müssen.

  
  Kommentare

• 

  1.09 The Nutcracker

  George macht mit seiner neuen Freundin Zoe wieder schluss. George, die das ganze mitanhört, hat Schuldgefühle, denn sie glaubt an der Trennung schuld zu sein. Prompt will sie die beiden wieder zusammenbringen. Dabei hat sich George aber bereits in Tessa's Kunstlehrerin verguckt.

  
  Kommentare

• 

  1.10 Driving Miss Dalia

  Tessa hat endlich ihren Führerschein - dafür ist Dalia einmal mehr durchgefahren. Die reiche Vorstadtgöre heuert jedoch Tessa kurzerhand als Fahrerin an. Gemeinsam beschatten die beiden doch eigentlich so verschiedenen Mädchen Scott Strauss - den Schwarm von Dalia. Das bringt Dalia und Tessa näher zusammen - bis sich herausstellt, dass Scott ein Auge auf Tessa geworfen hat.

  
  Kommentare

• 

  1.11 Out in the Burbs

  Mr. Wolfe bittet Tessa darum sich um den neuen Mitschüler Josh Sherman zu kümmern. Dieser verhält sich etwas merkwürdig, sodass Tessa den Schluss zieht, dass Josh schwul sei. In Wahrheit ist er jedoch ein Drogenfahner. Im Irrglauben Josh zu helfen organsiert Tessa sein Coming-Out - und bringt so schließlich einen ganz anderen dazu, sich zu seiner Homosexualität zu bekennen.

  
  Kommentare

• 

  1.12 The Casino Trip

  George kann sein Glück kaum fassen - er gewinnt im Charity-Veranstaltung im Chatswin Country Club eine Reise in die Glückspielmetropole Atlantic City. Gemeinsam mit Noah, Fred, Tom und Alex tritt er die Reise an, nichtsahnend, dass Fred spielsüchtig ist. Währenddessen nutzt Tessa die vermeindlich sturmfreie Bude, um Zeit mit Scott zu verbringen. George hat jedoch Dallas beauftragt, auf seine Tochter zu achten.

  
  Kommentare

• 

  1.13 Sex and the Suburbs

  Zwischen Tessa und George wird es ernst. Als aber George bei seiner Tochter eine Packung Kondome findet, sieht er rot. Er beschließt mit seiner Tochter und ihren Freunden mehr Zeit zu verbringen, um sie besser kennezulernen. Dabei ist Tessa jedoch nur noch mit Scott zusammen, um ihren Vater zu verärgern.

  
  Kommentare

• 

  1.14 The Body

  Als Tessa im Sportunterricht durchzufallen droht, fasst sie den Plan als Schülersprecherin zu kandidieren. So will sie die Schüler der Chatswin Highschool von ihrer Sportbesessenheit weg bringen. Allerdings hat sie beim Rennen um das neue Amt starke Konkurrenz. Mit Lisa bekommt sie allerdings eine starke Unterstützerin.

  
  Kommentare

• 

  1.15 Fire with Fire

  Dalia kann es nicht ertragen, dass Tessa mit Scott zusammen ist und will sie manipulieren. Dazu spannt sie Tessa's beste Freundin Lisa ein. Derweil ist ihre Mutter Dallas äußerst froh über ihre Scheidung - und will nun auch Jill davon überzeugen, dass sie als Single besser dran wäre. 

  
  Kommentare

• 

  1.16 Poetic Injustice

  Das Verhältnis zwischen Tessa und Dalia will nicht besser werden. Daran ändert auch ihre neue Lehrerin Ms. Evans nichts. Da sie ein Gedicht von Tessa für nicht gut genug erachtet, ordnet sie an, dass Tessa Nachhilfe von Dalia erhält. Derweil drohen Sheila und George miteinander verkuppelt zu werden.

  
  Kommentare

• 

  1.17 Independence Day

  George holt Tessa mal wieder zu spät ab. Daraufhin entschließt sich Tessa dazu Geld für ein eigenes Auto zu sparen. Dazu nimmt sie einen neuen Job an - ausgerechnet im Laden von Dallas. Die wiederum hat ihre ganz eigenen Probleme, als ausgerechnet ihre Erzfeindin Tulsa zu ihrer Party auftaucht.

  
  Kommentare

• 

  1.18 Down Time

  Lisa und Malik haben es sich zum Ziel gesetzt Tessa in der Vorstadt zu verkuppeln. Währenddessen macht sich George einige Sorgen um Dallas, die nun endgültig geschieden ist. Derweil kämpft Dalia weiter in ihrer Therapiesitzung mit einem Psychiater.

  
  Kommentare

• 

  1.19 Entering Eden

  Auf dem Wochenmarkt lernt George die attraktive Eden kennen und ist sofort hin und weg von ihr. Derweil suchen Tessa und Dalia gemeinsam ihren Hund Yakult, der zuvor weggelaufen ist. Und Noah und Jill warten mit einer Überraschung auf.

  
  Kommentare

• 

  1.20 Hear No Evil

  Die Beziehung von George und Eden beginnt ernster zu werden. Deshalb hat sich George dazu entschlossen ihr Tessa vorzustellen. Doch das ist garnicht so einfach, da Eden einfach nur abgelenkt scheint. Zudem ist sie wenig begeistert davon, dass sich Georges Nachbarn in ihre Beziehung einmischen.

  
  Kommentare

• 

  1.21 The Great Compromise

  George und Eden sind mittlerweile zusammen und Eden kümmert sich sogar darum für Tessa ein Praktikum zu besorgen. Dennoch hat George ein Problem damit, wie Eden Tessa erziehen will. 

  
  Kommentare

• 

  1.22 The Motherload

  In Chatswin wird der Muttertag gefeiert. Alle Kinder kümmern sich an diesem Tag voll und ganz um ihre Mütter. Genau an diesem Tag wird Tessa einmal mehr bewusst, welche Lücke in ihrem Leben existiert. 

  
  Kommentare