Staffel 4

• 

  4.01 The Same Deep Water As You

  Nachdem Nathan ins Wasser gesprungen ist, kommen kurze Zeit später Lucas und Karen zur Unfallstelle. Lucas springt ebenfalls ins Wasser und kann Cooper bergen. Nathan und Rachel findet er bereits am Ufer vor. Die beiden haben den Unfall fast ohne Kratzer überstanden, während die Ärzte im Krankenhaus um Coopers Leben kämpfen. Dan taucht kurze Zeit nach dem Anruf im Krankenhaus auf und droht Deb, die sich daraufhin eine Waffe besorgt. Nathan kann sich nicht erinnern, wie er gerettet wurde und hat Alpträume. Lucas will von Brooke wissen, ob der positive Schwangerschaftstest von ihr stammt, sie verneint dies aber. Ihre Beziehung scheint am Scheidepunkt zu stehen, denn Brooke fühlt nicht, dass Lucas sie vermisst und zurückliebt. Außerdem hat sie Peyton und Lucas in seinem Zimmer vorgefunden. Karen macht einen Schwangerschaftstest im Krankenhaus, der ihre Schwangerschaft bestätigt. Peyton hat offensichtlich einen Halbbruder namens Derek.

  
  Kommentare

• 

  4.02 Things I Forgot at Birth

  Lucas erzählt Peyton, dass Brooke mit ihm Schluss gemacht hat. Peyton kann ihm jedoch nicht ihre Gefühle gestehen. Lucas weiss nicht einmal, dass es Brookes Geburtstag ist, lässt sich von Peyton aber überreden auf Brooke im Kaufhaus zu warten, um ihr dann etwas stehlen. Da Peytons Vater den Besitzer kennt und das Stohlene später bezahlt wird, ist das kein Problem. Lucas wartet jedoch vergebens auf Brooke, die den Abend mit Rachel in einer Bar verbringt. Rachel schleppt einen Kerl ab, während Brooke doch zum Kaufhaus kommt und Lucas und Peyton Arm in Arm sieht. Nathan glaubt in der Limousine Keith gesehen zu haben, der die drei gerettet hat. Ihm ist es peinlich darüber zu reden und noch peinlicher, als Held dargestellt zu werden. Rachel hat es ihn auf ihn abgesehen und küsst ihn auf die Wange. Lucas fährt mit Coach Durham zum River Court und zeigt ihm Skills, der nun ein Raven ist. Das ist seine Chance ein College-Stipendium zu bekommen.

  
  Kommentare

• 

  4.03 Good News For People Who Love Bad News

  Peyton und Brooke zicken sich nur noch an. An Versöhnung ist da nicht mehr zu denken. Auch Brooke und Rachel haben Streit, als Brooke Rachel die Meinung sagt und dass es widerwärtig ist, sich an den verheirateten Nathan heranzumachen. Daraufhin hält Rachel ihr vor, dass sie schwanger ist. Das Streitgespräch wird zufällig von Mouth belauscht. Peyton verbringt einige Zeit mit ihrem Halbbruder. Die beiden scheinen sich ganz gut zu verstehen. Skills wird von Coach Durham zur Halbzeit eingewechselt. Zusammen mit Nathan schafft er die Wende und die Ravens ziehen in die nächsten Play-Off-Runde ein. Nathan beschäftigt noch immer, was genau in der Limousine passiert ist - auch Rachel hat nichts gesehen. Er entschließt sich, Haley endlich einzuweihen, die ihm beisteht. Dan wird weiterhin von Keiths Geist verfolgt. Auch seinen Deal für Keiths ungeborenes Kind zu sorgen, schlägt der Geist aus.

  
  Kommentare

• 

  4.04 Can't Stop This Thing We've Started

  Peyton und Derek verbringen viel Zeit miteinander. Als sie ihm erzählt, dass sie abends im TRIC Lucas ihre Gefühle für ihn gestehen will, reagiert er merkwürdig. Dan, Karen, Nathan und Haley wollen, dass sich Deb wegen ihrer Tablettensucht therapieren lässt. Sie lehnt das aber empört ab und taucht sogar in der Schule auf, um von Nathan Tabletten zu erhalten, da er alle ihre Verstecke leer geräumt hat. Derek erzählt Peyton, dass Brooke schwanger ist und Lucas, sollte ihn Brooke zurückhaben wollen, kein Wort mehr mit ihr reden würde. Peyton ist niedergeschlagen und bemerkt, dass jemand die Jacke, die von Ellie bekommen hat, gestohlen hat. Mouth bringt Brooke nach Hause und macht ihr Mut, das Kind zu bekommen. Brooke gesteht ihm ein Geheimnis. Karen und Coach Durham merken, dass es Lucas schwer fällt, nicht mehr Basketball spielen zu können, und bieten ihm in Abstimmung mit den Ärzten an, jedes Spiel 15 Minute zum Einsatz zu kommen. Lucas lehnt jedoch ab.

  
  Kommentare

• 

  4.05 I Love You But I've Chosen Darkness

  Als Lucas die Nutte, die Derek auf sein Zimmer geholt hat, im Krankenhaus verprügelt und mit Peytons Jacke findet, wird er misstrauisch und erzählt Peyton davon, die von ihrem Stalker wieder per ICQ belästigt wird. Als sie feststellt, dass der Stalker und Derek Wärter genau gleich falsch schreiben, geht sie in sein Apartment und findet ein Bild von ihr und ihrer Mutter. Lucas hat unterdessen schon die Polizei kontaktiert, die jedoch den richtigen Derek Sommers in Gewahrsam nimmt. Peyton wird noch immer von dem Stalker bedroht. Haley gesteht Nathan, dass sie schwanger ist. Er hat gerade eine Zusage für ein Vollstipendium von der Duke Universität erhalten und ist überglücklich. Dass er Vater wird, freut ihn nicht besonders. Aus Verzweiflung geht Haley sogar zu Dan und bittet ihn mit seinen Sohn zu reden. Dan spielt gegenüber Haley Verständnis vor, seinem Sohn rät er jedoch Haley zu verlassen und nach Duke zu gehen. Nathan beruft eine Pressekonferenz ein, um seine Entscheidung kundzutun.

  
  Kommentare

• 

  4.06 Where Did You Sleep Last Night?

  Brooke und Co. haben einen neuen Englischlehrer, Mister Chavez, der niemand anderes als Brookes One-Night-Stand ist. Brooke verlässt auf direktem Weg den Klassenraum, traut sich aber später mit ihm zu sprechen. Die beiden beschließen ihre Affäre gemeinzuhalten und weiter aufrecht zu erhalten. Nathan und Haley haben große Geldsorgen. Erst verlieren sie das Motorrad, dann wird ihnen der Strom abgestellt. Von Dan kann Nathan keine Unterstützung erwarten, aber Daunte hilft ihm aus der Patsche, aber bestimmt nicht ohne eine Gegenleistung zu erwarten. Peyton hat höllische Angst, dass der Stalker ihr wieder auflauern könnte. Sie streicht ihr Zimmer weiß und bringt an ihrer Tür jede Menge Schlösser an. Lucas überredet Derek, der bei den Marines ist, seiner Schwester zu helfen. Derek ist nicht gerade begeistert. Die Ravens stehen nach einigen guten Spiel im Halbfinale der Landesmeisterschaft.

  
  Kommentare

• 

  4.07 All These Things That I've Done

  Daunte fordert das Geld mit Zinsen von Nathan zurück, jedoch kann er das Geld nicht so schnell aufbringen. Auch bei seiner Mutter findet er nichts Bares. Daunte will, dass die Ravens mit weniger als 10 Punkten gewinnen, dann könnte Nathan das Geld behalten. Deb will sich neue Tabletten verschreiben lassen, doch die Ärztin lehnt dies ab. Als sie in einer Apotheke mit gefälschten Rezepten sehr unhöflich Tabletten verlangt, wird sie ins Gefängnis gesteckt. Dan will sie nur unter der Bedingung rausholen, dass sie Karen den Club TRIC überschreibt. Widerwillig unterschreibt Deb. Peyton versteckt sich tagelang zu Hause und kann nicht mehr zur Schule gehen. Lucas ruft Derek an, der sich um seine Schwestern soll, doch er nimmt sie ziemlich hart ran. Mouth wird bei einer Mode-Show von Brooke von einem hübschen Model angebaggert, die sogar den Abend mit ihm verbringen will. Aber hat bereits Gigi zugesagt und überlegt ihr abzusagen. Rachel droht Nick, dass sie zum Schulleiter geht und seine Affäre mit Brooke meldet.

  
  Kommentare

• 

  4.08 Nothing Left To Say But Goodbye

  Zu Ehren der Ravens und Coach Durham findet ein großes Bankett statt. Es ist der Abend der zweiten Chancen. Brooke, die nach der Trennung von Nick, Lucas sehr vermisst, bittet ihn, sie dorthin zu begleiten und Karen lässt sich von Dan ausführen. Coach Durham wird eine Trophäe für sein Lebenswerk überreicht. Er hält eine sehr emotionale Rede. Nathan erhält die MVP-Trophäe von Lucas überreicht und fühlt sich etwas beschämt, denn Daunte will, dass er das letzte Spiel der Saison verliert. Er bittet sogar Dan um Hilfe, doch auch er hat keine Möglichkeiten gegen Daunte vorzugehen, der einen ganzen Trupp Schläger für sich arbeiten lässt. Dan rät Nathan die Landesmeisterschaft zu verlieren. Lucas ist nicht bereit das so einfach hinzunehmen und sagt Nathan, dass er in seinen 15 Minuten Einsatzzeit alles geben werde, um das Spiel zu gewinnen. Derek muss zu seinem Stützpunkt zurückkehren, da seine Einheit verlegt wird. Peyton muss wieder einmal Abschied nehmen. Rachel bittet Haley, ihr Nachhilfe zu geben. Sie bangt um ihren Abschluss.

  
  Kommentare

• 

  4.09 Some You Give Away

  Lucas will die Meisterschaft nicht dahin schenken und nimmt sogar keine Pille, um dadurch nicht beeinträchtigt zu sein. Er weiht auch Skills ein. Die beiden pushen sich selbst, das Spiel ihres Lebens zu spielen. In der ersten Halbzeit läuft für Daunte alles nach Plan. Die Ravens liegen weit zurück. Coach Durham spielt seinen Jungs in der Pause den Radio Kommentar nach dem verlorenen Finale vor 18 Jahren vor. Auch Nathan begreift jetzt, dass es um mehr geht als nur den Pokal. In der zweiten Halbzeit spielt er so gut wie nie zuvor. Unterdessen wurde Haley mit Unterleibschmerzen von den anderen Cheerleadern in ein Krankenhaus gebracht. Es ist aber alles in Ordnung und sie erwartet einen Sohn. Karen und Deb sind spät dran und verpassen die ersten Minuten des Spiels. Als sie an der Arena angekommen sind, ist Deb aufgrund der genommenen Tabletten schon eingeschlafen. Karen bringt sie in die Entzugsklinik und fährt danach ins Stadion, wo sie sieht, dass die Ravens Punkt um Punkt näher rankommen.

  
  Kommentare

• 

  4.10 Songs To Live And Die By

  Lucas wacht auf und findet sich in einer veränderten Welt wieder. Sein toter Onkel Keith begleitet ihn als hilfreicher Gefährte, der ihm zeigt, wie die Welt ohne ihn wäre (wie in dem Film 'It's A Wonderful Life'). Haley wäre nie von der Tour mit Chris Keller zurück nach Tree Hill gekommen, wenn er sie nicht in New York besucht hätte. Peyton wäre, nachdem Jimmy sie angeschossen hat, gestorben. Brooke hätte sich nie verziehen, dass sie Peyton in der Schule zurückgelassen hat, wäre ein Gruftie geworden und würde alle Welt hassen. Nathan wäre nie über die Trennung von Haley hinweggekommen. In der Realität hoffen Peyton, Brooke, Nathan und Karen, dass Haley und Lucas bald wieder bei Bewusstsein sind und beten für die beiden. Dan sitzt unterdessen im Gefängnis, ist bereit, das erste Mal in seinem Leben etwas Selbstloses zu tun. Keith besucht ihn in seiner Zelle und fragt ihn, ob Nathan Daunte wirklich getötet hat. Er hätte ja auch schon vor Nathans Schlägen tot sein können. Schließlich verzeiht Keith seinem Dan, dass er ihn umgebracht hat..

  
  Kommentare

• 

  4.11 Everything In It's Right Place

  Lucas hat sich von einem Herzinfarkt erholt und besucht die Tree Hill Highschool wieder. Als er zum ersten Mal Peyton begegnet, ist sie ihm gegenüber sehr reserviert. Lucas weiß nicht warum. Nathan gesteht Haley, dass er Daunte kannte und von ihm erpresst wurde, das Endspiel um die Staatsmeisterschaft zu verlieren. Er sagt ihr auch, dass er Daunte zu Tode geprügelt hat. Haley ist zutiefst enttäuscht und lässt sich von Karen abholen. Unterdessen stellen Gerichtsmediziner fest, dass Daunte schon beim Unfall starb. Dan wird aus der Untersuchungshaft entlassen, obwohl er eigentlich im Gefängnis bleiben will, da er für andere Sünden, wie er selbst sagt, zu büßen hat. Brooke hat wieder einen Mathe-Test vermasselt und bittet Rachel mit ihr ins Nachhilfecenter einzubrechen und die nächste Klausur zu stehlen. Die beiden werden vom Schuldirektor auf dem Flur erwischt...

  
  Kommentare

• 

  4.12 Resolve

  Haley ist frustriert, da sie nichts mehr zum Anziehen hat und streitet sich zu allem Überfluss auch noch mit Nathan darüber. Bei Peyton und Lucas läuft es sehr gut. Als Peyton Lucas ans Grab ihrer Mutter führt, die in der Nähe von Keith begraben liegt, erinnert sich Lucas wieder an seine Vision nach dem Herzinfarkt. Er ist fest davon überzeugt, dass Jimmy Keith nicht getötet hat und sagt dies Karen, die sich immer besser mit Dan versteht. Als Deb in Karens Café auf Dan trifft, streiten sich die beiden. Deb möchte mit Nathan sprechen, Haley verweigert ihr den Zutritt zu ihrer Wohnung, worauf Deb sie zur Seite stösst. Genau in diesem Moment kommt Nathan und schickt seine Mutter fort. Deb ist völlig am Boden und nimmt eine Überdosis an Tabletten. Dan, mit dem sie nach der Einnahme der Tabletten spricht, alarmiert einen Rettungswagen. Brooke und Rachel sind noch immer bei den Clean Teens. Rachel hat sich jedoch auf einer wilden College Party filmen lassen und muss die Clean Teens verlassen, während Brooke ein Auge auf den neuen Schüler Chase geworfen hat, der auch den Clean Teens beigetreten ist.

  
  Kommentare

• 

  4.13 Pictures of You

  Das Ende der Highschoolzeit rückt immer näher. Bald werden sich die Wege der Freunde aus Tree Hill trennen. Als ein Lehrer bemerkt, dass sich die Schüler untereinander nicht wirklich gut kennen, möchte er, dass sich Zweierpärchen bilden, die den Vormittag zusammen verbringen. Ziel ist es am Ende des Vormittags ein Foto von dem anderen zu machen, das ihn am besten beschreibt. Die Pärchen sind Brooke und Chase, Nathan und Peyton, Skills und Haley, Bevin und Rachel, Mouth und Shelly sowie Lucas und Glenda. Zunächst verläuft das Kennenlernen und Austauschen von Geheimnissen sehr schleppend: Brooke und Chase haben Streit, weil Brooke ihn belogen und die Lösungen für den Mathe-Test gestohlen hat. Glenda hat Vorurteile gegenüber Lucas, der nicht einmal ihren Nachnamen kennt. Rachel hat einfach keinen Bock auf die ganze Sache und raucht erst einmal einen Joint.

  
  Kommentare

• 

  4.14 Sad Songs for Dirty Lovers

  Brooke erhält Post von Victora's Secret, die großes Interesse an ihren Entwürfen haben. Dummerweise hat Peyton die Grafiken gezeichnet. Brooke muss Peyton bitten, ihr die Rechte der Grafiken zu übertragen. Außerdem steht ein Wiederholungstest in Mathematik auf dem Progamm. Der Schulleiter will den Betrüger stellen. Brooke geht mit einem unguten Gefühl an die Klausur. Als feststeht, wer die Lösung aus dem Nachhilfecenter gestohlen hat, verliert Haley ihren Job als Nachhilfelehrerin, da sie Rachel, die als Täterin überführt wurde, Nachhilfe gegeben hat. Während einer Party, auf der endlich die Staatsmeisterschaft der Ravens gefeiert wird, geraten Haley und Rachel aneinander. Rachel verlässt die Party. Brooke hat ein furchtbar schlechtes Gewissen, da Rachel ihr gesteht, dass sie ihren und Brookes Test vertauscht hat, damit der Verdacht nicht auf Brooke füllt und sie bei Victoria's Secret nach dem High School Abschluss anfangen kann.

  
  Kommentare

• 

  4.15 Prom Night at Hater High

  In Tree Hill steht der letzte große Ball für Peyton, Lucas, Nathan, Haley, Brooke und Mouth an. Leider haben sich die Freunde, nachdem sie das Sextape von Nathan und Brooke gesehen haben, verkracht. Peyton spricht nicht mehr mit Brooke und Haley nicht mit Nathan. Lucas möchte zwischen den Fronten vermitteln und streitet sich zu allem Überfluss noch mit Peyton. Chase trennt sich von Brooke, da sie ihn zum zweiten Mal enttäuscht hat. Mouth hat an der Trennung von Shelly zu knabbern. Unterdessen verlässt Rachel Tree Hill und reist zu ihren Eltern. Schließlich gehen die Freunde doch zum Ball. Haley und Nathan haben sich wieder vertragen. Mouth führt Brooke aus. Lucas ist auf den Weg zu Peytons Haus, um sie abzuholen.

  
  Kommentare

• 

  4.16 You Call It Madness But I Call It Love

  Derek hat Peyton überwältigt, sie betäubt und in den Keller geschafft. Dort möchte er mit ihr zusammen ganz privat "feiern". Zuerst schiesst er einige Photos von ihr und sich. Lucas wartet auf dem Schulball auf Peyton, nicht zu wissens, in welche Lage sie sich befindet. Zusammen mit Glenda macht er sich in der Zwischenzeit auf den Weg durch die Schule und geht mit ihr noch einmal alle Station vor Keiths Tod ab. Unterdessen macht sich Brooke auf den Weg zu Peyton, um sie doch noch dazu überreden, zum Ball zu kommen und sich bei ihr zu entschuldigen. Auch sie landet in Dereks Händen. Derek will Brooke nun aus Liebe zu Peyton töten, was jedoch Peyton lieber selbst übernehmen würde. Mit einem Trick schafft sie es, Derek erst einmal außer Gefecht zu setzen. Eine wilde Jagd durch das ganze Haus beginnt, an dessen Ende Derek von Brooke und Peyton krankenhausreif zusammengeschlagen wird. Nathan und Haley verbringen eine ganz besondere Ballnacht. Zunächst bleiben sie mit ihrem Wagen liegen, dann kann Haley nicht tanzen, da ihr Fuß noch immer schmerzt, und zu allem Überfluß muss Nathan einen betrunkenen Schüler mit dem Taxi nach Hause bringen. Schließlich führt Nathan Haley auf die Dachterasse von Karens Café, wo er vor einem Jahr seinen Wunsch für das Ende des Schuljahres niedergeschrieben hat. Seine Hoffnung wurde erfüllt, denn er und Haley sind wieder ein glücklichen Paar.

  
  Kommentare

• 

  4.17 It Gets The Worst At Night

  Nachdem Mouth mit Rachel durchgebrannt ist, steckt er in Schwierigkeiten. Er wurde beim Schlafen in einem öffentlichen Park aufgegriffen und in Honey Groove, Texas ins Gefängnis gesteckt. Seine Mithäftlinge machen einen gefährlichen Eindruck. Skills erreicht eine SMS von Mouth, in der er seine Freunde aus Tree Hill um Hilfe bittet. Skills, Lucas, Peyton, Brooke, Haley und Nathan machen sich sofort auf den langen Weg nach Texas. Unterwegs bleiben sie mit ihrem Wagen liegen. Wenig später kommt ein Tourbus vorbei...

  
  Kommentare

• 

  4.18 The Runaway Found

  Peyton wird in Träumen und Visionen von Psycho-Derek heimgesucht. Brooke beschliesst, etwas über ihn herauszufinden, damit sie gegen ihn etwas in der Hand haben. Als sie Ian, so lautet sein wirklicher Name, mit ihrem Wissen konfrontieren, bricht er in seiner Zelle zusammen. Lucas wird von Abbeys Mutter abgewimmelt. Als er jedoch Abbey alleine abpasst, scheint er etwas zu erfahren. Es stellt sich jedoch heraus, dass Abbey durch das Gesehene traumatisiert wurde und nicht mehr weiss, wie ihr Namen und wer ihre Mutter ist. Auch Dan weiss, wo Abbey wohnt. Wenig später geht er in einen Waffenladen, um Pistole zu kaufen. Lucas will Nathan schützen und sagt Whitey, dass er betrogen habe. Whitey sieht jedoch auf dem Video-Mitschnitt des besagten Spiels, dass Nathan betrogen hat. Wenig später gesteht er aus freien Stücken seinen Betrug ein und entschuldigt sich dafür. Seine College-Karriere scheint damit beendet zu sein, bevor sie begonnen hat...

  
  Kommentare

• 

  4.19 Ashes Of Dreams You Let Die

  Das Schuljahr neigt sich dem Ende. Es sind für Peyton, Brooke, Haley, Nathan, Lucas und Co. nur noch wenige Tage an der Tree Hill Highschool. Peyton hat Post von einem Label in Los Angeles bekommen, wo sie arbeiten kann. Brooke will Chase zurück und überlegt sich, was sie in sein Jahrbuch schreiben kann. Whitey setzt sich für Nathan ein, damit er doch noch ein Stipendium bekommt. Mouse will, dass Jimmy im Jahrbuch erwähnt wird, jedoch ist der Schulleiter anderer Ansicht. Zusammen mit Gigi erstellt er ein Jahrbuch für Jimmys Mutter, die zu Tränen gerührt ist. Lucas stellt Dan vor seiner Mutter zur Rede, er greift ihn an und behauptet, dass Dan Keith getötet hat. Aber keiner glaubt ihm. Karen und Dan sind sich einig, dass Lucas therapeutische Behandlung brauche. Lucas geht sogar zur Polizei und will Anzeige gegen Dan erstellt. Als das alles nichts bringt, klaut er eine Waffe von Deb und will Dan töten...

  
  Kommentare

• 

  4.20 The Birth And Death Of The Day

  Brooke hat ein schlechtes Gewissen, denn sie gehört gar nicht auf die "Wall of Honor" der Tree Hill Highschool. Sie beschliesst dem Schulleiter die Wahrheit zu sagen und wird von ihm überrascht. Lucas hat Dan nicht erschossen, sondern nur in die Wand geschossen. Dan verschwindet. Lucas bringt seine bewusstlose Mutter ins Krankenhaus. Die Ärzte wollen zuerst Karens Kind auf die Welt holen und sich dann um Karen kümmern. Als Lucas Deb erzählt, dass er ihre Waffe genommen hat und dass Dan Keith erschossen hat, glaubt sie ihm sofort und organisiert alles. Lucas besucht Dan ein letztes Mal und macht ihm noch einmal deutlich, dass er mit seinem Verbrechen vielleicht rechtlich davon kommt, aber alle aus seinem Umfeld es wissen werden. Später erzählt Deb Nathan die Wahrheit, der wenig später seinen Vater zu Rede stellt. Als Dan ihm nicht sagen kann, dass er Keith nicht erschossen hat, wendet sich auch Nathan von ihm ab. Unterdessen harrt Lucas an Karens Bett aus, wird aber von seinen Freunden überredet, doch zur Abschlussfeier zu gehen. Als die Freunde ihre Zeugnisse überreicht bekommen, nimmt Dan Karens Tochter ein erstes und letztes Mal auf den Arm und geht dann Richtung Polizei...

  
  Kommentare

• 

  4.21 All Of A Sudden I Miss Everyone

  Haley bringt einen gesunden Jungen, James Lucas Scott, zur Welt und Karen kann gerettet werden. Als Karen kurze Zeit keinen Herzschlag mehr hat, begegnet sie im Traum Keith, der auf sie wartet und sie zu ihrer Tochter zurückgehen lässt, da sie eine Mutter braucht. Dan stellt sich tatsächlich und wird wegen des Mordes an seinem Bruder ins Gefängnis gesteckt. Karen besucht ihn und sagt, dass sie nie wieder mit ihm etwas zu tun haben möchte. Zwei Wochen später verbringen die Freunde ihren letzten Tag in Tree Hill, bevor sie zum College gehen. Abends gehen sie auf eine Party, aber wirklich feiern können sie nicht. Zu traurig ist für viele der Abschied. Nach der Party treffen sich alle noch einmal am River Court, wo die Jungs gegen die Mädchen Basketball spielen. Sie versprechen, sich in vier Jahren dort wieder zu treffen, wo sie ihre Namen niedergeschrieben haben. Unterdessen scheitert ein Selbstmordversuch von Dan, der mit seiner Schuld nicht mehr leben kann.

  
  Kommentare